Condizioni di servizio
Ultimo aggiornamento 01 Gennaio 2024
Questa pagina descrive i termini e le condizioni per l'utilizzo di alcuni prodotti digitali della "DEUTSCHE TAGESZEITUNG" (di seguito indicato anche come "DTZ" nell'abbreviazione), compresi tutti i siti web e le applicazioni mobili di "DTZ", forniti da GSmedia - una divisione media di GSB Gold Standard Corporation AG, Unter den Linden 21, D-10117 Berlino, Posta: [email protected], Telefono: +49 30 2092 40 45, Fax: +49 30 2092 42 00, Registro commerciale, Duesseldorf (Germania) HRB 94738, Codice fiscale: DE 275405062, e alcune sue filiali ("DTZ", "noi" o "ci").
1. REGOLE GENERALI E DEFINIZIONI
1.1 Se l'utente sceglie di utilizzare i siti web di "DTZ" (il "Sito"), i siti web e le applicazioni mobili di "DTZ", qualsiasi funzionalità di questo Sito, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, RSS, API, software e altri download (collettivamente, i "Servizi"), accetta di rispettare tutti i termini e le condizioni delle presenti Condizioni d'uso tra l'utente e "DEUTSCHE TAGESZEITUNG" ("DTZ", "noi" o "ci").
1.2 "DTZ" può cambiare, modificare o rimuovere parti delle presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento, con effetto immediato al momento della pubblicazione. È responsabilità dell'utente rivedere le presenti Condizioni d'uso prima di ogni utilizzo del Sito e, continuando a utilizzare il Sito, accetta di essere vincolato da eventuali modifiche.
1.3 SE UNA QUALSIASI DI QUESTE REGOLE O MODIFICHE FUTURE NON È ACCETTABILE PER L'UTENTE, QUEST'ULTIMO PUÒ INTERROMPERE LA PROPRIA ISCRIZIONE INVIANDO UN'E-MAIL A: [email protected] (VEDERE LA SEZIONE 10.1 SULLA CESSAZIONE DEL SERVIZIO). L'USO CONTINUATO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, ORA O DOPO LA PUBBLICAZIONE DI EVENTUALI MODIFICHE ALLE PRESENTI REGOLE OPERATIVE, IMPLICA L'ACCETTAZIONE DI TALI REGOLE, CAMBIAMENTI O MODIFICHE.
1.4 Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi aspetto dei Servizi in qualsiasi momento, compresa la disponibilità di qualsiasi funzione, database o contenuto dei Servizi. Possiamo anche imporre limiti a determinate funzioni e servizi o limitare l'accesso dell'utente ad alcuni o a tutti i Servizi senza preavviso o responsabilità.
2. CONTENUTO DEI SERVIZI
2.1 Il contenuto dei Servizi, compreso il Sito web, è destinato all'uso personale e non commerciale dell'utente. Tutti i materiali pubblicati sui Servizi (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, articoli di cronaca, fotografie, immagini, illustrazioni, clip audio e video, noti anche come "Contenuti") sono protetti da copyright e di proprietà o controllati da Die "DEUTSCHE TAGESZEITUNG" o dalla parte indicata come fornitore dei Contenuti. L'utente è tenuto a rispettare ogni ulteriore avviso di copyright, informazione o restrizione contenuta nei Contenuti accessibili attraverso il Servizio.
2.2 Il Servizio e i Contenuti sono protetti dal diritto d'autore ai sensi delle leggi statunitensi e internazionali sul copyright. L'utente non può modificare, pubblicare, trasmettere, partecipare al trasferimento o alla vendita di, riprodurre (ad eccezione di quanto previsto nella sezione 2.3 delle presenti Condizioni d'uso), creare nuovi lavori, distribuire, eseguire, mostrare o sfruttare in qualsiasi modo il Contenuto o i Servizi (compreso il software), in tutto o in parte.
2.3 L'utente può scaricare o copiare il Contenuto e altri elementi scaricabili visualizzati sui Servizi solo per uso personale, a condizione che mantenga tutti gli avvisi di copyright e di altro tipo in essi contenuti. La copia o la memorizzazione dei Contenuti per uso diverso da quello personale è espressamente vietata senza il previo consenso scritto del Dipartimento Diritti e Autorizzazioni di "DEUTSCHE TAGESZEITUNG" o del proprietario del copyright identificato nell'avviso di copyright contenuto nei Contenuti.
2.4 Il Contenuto dei Servizi è di proprietà o concesso in licenza a "DTZ". Alcuni Contenuti sono forniti da Associated Press e Reuters, che non saranno responsabili di eventuali ritardi, imprecisioni, errori o omissioni in tali Contenuti o nella trasmissione o consegna di tutti o di una parte di essi, né di eventuali danni da essi derivanti.
3. CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI: INVII, INCLUSI COMMENTI, RECENSIONI DEI LETTORI E ALTRO
3.1 L'utente non deve caricare, distribuire o pubblicare in altro modo materiale offensivo, diffamatorio, osceno, pornografico, abusivo o comunque illegale sui Servizi.
Essere cortesi. L'utente si impegna a non minacciare o abusare di altri membri, a non usare un linguaggio diffamatorio o a non interrompere intenzionalmente le discussioni con messaggi ripetitivi, messaggi senza senso o "spam".
Utilizzare un linguaggio rispettoso. Come ogni comunità, la conversazione online prospera solo quando i membri si sentono benvenuti e al sicuro. L'utente si impegna a non utilizzare un linguaggio offensivo o discriminatorio sulla base di razza, religione, nazionalità, sesso, preferenze sessuali, età, regione, disabilità, ecc. I discorsi di odio di qualsiasi tipo sono motivo di sospensione immediata e permanente dell'accesso a tutti o a parte dei Servizi.
Discutere, ma non attaccare. In una comunità ricca di opinioni e preferenze, ci saranno sempre dei disaccordi. "DTZ" incoraggia la discussione attiva e accoglie con favore i dibattiti accesi sui Servizi, ma gli attacchi personali costituiscono una violazione diretta delle presenti Condizioni d'uso e sono motivo di sospensione immediata e permanente dell'accesso a tutti o a parte dei Servizi.
3.2 I Servizi possono essere utilizzati esclusivamente a fini non commerciali. L'utente non può, senza l'espressa autorizzazione di "DTZ", distribuire o pubblicare in altro modo materiale che contenga una sollecitazione di fondi, pubblicità o un invito all'acquisto di beni o servizi.
3.3 L'utente riconosce che i suoi contributi ai Servizi (ossia i Contenuti generati dall'utente, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: Commenti, post di forum, recensioni, testi, video, audio e foto, nonché codice e applicazioni per computer) (ciascuno un "Contributo") possono essere editati, rimossi, modificati, pubblicati, trasmessi e visualizzati da "DEUTSCHE TAGESZEITUNG", e l'utente rinuncia a qualsiasi diritto che potrebbe avere se il materiale viene modificato in un modo per lui inaccettabile. I contributi inseriti nei Servizi possono anche essere inclusi nei nostri feed RSS e API e resi disponibili per la ripubblicazione in altri formati.
3. 4 L'utente concede a "DTZ" una licenza perpetua, non esclusiva, mondiale, esente da royalty e sub-licenziabile per i Contributi, che include, senza limitazioni, il diritto per "DTZ" o per qualsiasi terza parte designata da "DTZ" di utilizzare, copiare, trasmettere, estrarre, pubblicare, distribuire, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, creare opere derivate da, ospitare, indicizzare, memorizzare nella cache, taggare, codificare, utilizzare, trasmettere, estrarre, pubblicare, distribuire, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, creare, ospitare, indicizzare, memorizzare nella cache, taggare, codificare, modificare e adattare opere derivate (incluso, ma non limitato al diritto di adattarsi allo streaming, al download, alla trasmissione, alle tecnologie mobili, digitali, alle miniature, alla scansione o ad altre tecnologie) in qualsiasi forma o mezzo, ora conosciuti o sviluppati in futuro, qualsiasi Materiale inviato dall'utente sui o ai Servizi o a qualsiasi altro sito web di proprietà di "DTZ", compreso qualsiasi Materiale inviato sui o ai Servizi da una terza parte.
3.5 L'utente è l'unico responsabile del contenuto dei suoi Invii. Sebbene "DTZ" non possa esaminare tutti i Contributi e non sia responsabile del contenuto di tali messaggi, "DTZ" si riserva il diritto di eliminare, spostare o modificare qualsiasi Contributo che "DTZ", a sua esclusiva discrezione, ritenga abusivo, diffamatorio, osceno, in violazione del diritto d'autore o dei marchi commerciali o altrimenti inaccettabile.
3.6 Con l'invio di un Materiale presentato, l'utente acconsente alla sua visualizzazione e pubblicazione sul Sito e sui Servizi e al relativo utilizzo promozionale online e offline.
3.7 Le persone coinvolte nella produzione di un'opera recensita su "DTZ" o altrove nei Servizi non possono presentare un Reader Review per tale opera o per opere concorrenti.
4. UTILIZZO DEI SERVIZI
4.1 L'utente non deve accedere o utilizzare, o tentare di accedere o utilizzare, i Servizi per intraprendere azioni che potrebbero danneggiare noi o terzi. Non dovete accedere a nessuna parte dei Servizi a cui non avete diritto. L'utente non può tentare di aggirare le restrizioni o le condizioni che si applicano all'uso o all'accesso, o eseguire qualsiasi "DTZ" che possa interferire o danneggiare il funzionamento o l'aspetto dei Servizi, compresa la visualizzazione o la visualizzazione di pubblicità. La visualizzazione di pubblicità è una condizione di accesso ai Servizi.
4.2 I Servizi contengono link ad altri siti Internet, risorse e inserzionisti collegati al World Wide Web. Poiché non siamo responsabili della disponibilità di tali risorse esterne o del loro contenuto, l'utente deve rivolgere qualsiasi dubbio su un link esterno a tale sito.
5. DICHIARAZIONI E GARANZIE
5.1 L'utente dichiara, garantisce e si impegna a (a) che nessun materiale di qualsiasi tipo inviato tramite il proprio account (i) infrange, plagia o viola i diritti di terzi, compresi i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, la privacy o altri diritti personali o di proprietà; o (ii) contiene materiale diffamatorio o altrimenti illegale; e (b) ha almeno tredici anni di età. L'utente indennizzerà, difenderà e manterrà indenne "DTZ" e tutti i funzionari, direttori, proprietari, agenti, fornitori di informazioni, affiliati, licenzianti e licenziatari (collettivamente, le "Parti indennizzate") da e contro qualsiasi responsabilità e costo, incluse, senza limitazioni, ragionevoli spese legali, sostenute dalle Parti indennizzate in relazione a qualsiasi reclamo derivante da qualsiasi violazione da parte dell'utente o di qualsiasi utente del suo account delle presenti Condizioni d'uso o delle dichiarazioni, garanzie e patti di cui sopra. L'utente dovrà collaborare nella misura più ampia possibile alla difesa di qualsiasi reclamo. "DTZ" si riserva il diritto di assumere, a proprie spese, la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte dell'utente.
5.2 "DTZ" non garantisce l'accuratezza o l'affidabilità di qualsiasi consiglio, opinione, dichiarazione o altra informazione visualizzata, caricata o distribuita attraverso i Servizi da qualsiasi Utente, fornitore di informazioni o qualsiasi altra persona o entità. L'utente riconosce che l'affidamento su tali pareri, consigli, dichiarazioni, memorandum o informazioni è a suo rischio e pericolo.
I SERVIZI E TUTTO IL SOFTWARE SCARICABILE SONO DISTRIBUITI "COSÌ COME SONO" E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI TITOLARITÀ O GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. L'UTENTE RICONOSCE CHE L'USO DEI SERVIZI È A SUO RISCHIO E PERICOLO.
6. REGISTRAZIONE E SICUREZZA
6.1 Nell'ambito del processo di registrazione o di creazione dell'account, l'utente creerà le credenziali selezionando una password e fornendo un indirizzo e-mail. L'utente deve inoltre fornirci determinate informazioni di registrazione, che devono essere accurate e aggiornate.
Ogni registrazione è valida solo per un singolo utente. L'utente non è autorizzato a condividere i propri dati di registrazione o a fornirli a terzi. "DTZ" può interrompere o sospendere l'accesso dell'utente ai Servizi "DTZ" in caso di condivisione delle proprie credenziali. L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della propria password, che non è tenuto a rivelare a nessun rappresentante o agente di "DTZ". L'utente non può (i) selezionare o utilizzare le credenziali di un'altra persona per impersonarla; (ii) utilizzare credenziali su cui un'altra persona ha diritti senza l'autorizzazione di quest'ultima; o (iii) utilizzare credenziali che noi, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo discutibili. La mancata osservanza di uno dei punti precedenti costituirà una violazione delle presenti Condizioni d'uso, che può comportare l'immediata sospensione o la chiusura dell'account dell'utente.
6.2 Si prega di notificare a [email protected] qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o qualsiasi violazione della sicurezza nota o sospetta, compresi la perdita, il furto o la divulgazione non autorizzata della propria password o dei dati della carta di credito.
6.3 Per abbonarsi a qualsiasi parte dei Servizi è necessario avere almeno 13 anni di età.
6.4 L'utente è responsabile di qualsiasi uso o attività del proprio account del sito web "DTZ", compreso l'uso dell'account da parte di terzi autorizzati dall'utente a utilizzare i propri dati di accesso. Qualsiasi attività fraudolenta, abusiva o altrimenti illegale può, a nostra esclusiva discrezione, essere motivo di cessazione dell'account dell'utente e l'utente può essere deferito alle autorità giudiziarie competenti.
7. COMMISSIONI E PAGAMENTI
7.1 Ci riserviamo il diritto di addebitare tariffe in qualsiasi momento per l'accesso a qualsiasi parte dei Servizi o ai Servizi nel loro complesso. Tuttavia, in nessun caso vi verrà addebitato l'accesso ai Servizi a meno che non riceviamo il vostro consenso preventivo al pagamento di tali spese. Pertanto, se in qualsiasi momento dovessimo addebitare un costo per parti dei Servizi che ora sono gratuite, vi informeremo in anticipo di tali addebiti. L'utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento. Eventuali nuove tariffe, se applicabili, saranno pubblicate sul Sito web e in altri luoghi appropriati del Servizio. L'utente pagherà tutte le tariffe e gli addebiti sostenuti attraverso il proprio Account alle tariffe in vigore per il periodo di fatturazione in cui tali tariffe e addebiti sono stati sostenuti, compresi, a titolo esemplificativo, i costi per i prodotti o servizi digitali offerti in vendita da noi o da altri venditori o fornitori di servizi attraverso i Servizi. Tutte le tariffe e gli oneri saranno fatturati e pagati dall'utente. L'utente è tenuto a pagare tutte le tasse applicabili in relazione all'uso dei Servizi attraverso il proprio account.
8. COMUNICAZIONE TRA "DTZ" E L'UTENTE
8.1 Se l'utente indica nel modulo di registrazione che desidera ricevere tali informazioni, noi, i nostri proprietari e agenti, consentiamo ad alcuni fornitori terzi di inviare all'utente informazioni su prodotti e servizi.
8.2 "DTZ" si riserva il diritto di inviare messaggi di posta elettronica all'utente per informarlo di modifiche o aggiunte al Servizio.
8.3 "DTZ" si riserva il diritto di divulgare informazioni sull'utilizzo e sui dati demografici dell'utente, a condizione che la sua identità personale non venga divulgata in relazione alla divulgazione di tali informazioni. Gli inserzionisti e/o i licenziatari del nostro sito web possono raccogliere e condividere le informazioni personali dell'utente solo se questi fornisce il proprio consenso. Per ulteriori informazioni, si prega di leggere la nostra Informativa sulla privacy.
8.4 "DTZ" può contattare l'utente via e-mail per invitarlo a partecipare a sondaggi che richiedono un feedback sui servizi attuali o su prodotti e servizi futuri. Tali informazioni saranno utilizzate per migliorare i Servizi e per comprendere meglio i nostri utenti; le informazioni ricevute in tali sondaggi non saranno condivise con terzi, se non in forma aggregata.
9. LICENZE SOFTWARE
9.1 L'utente non ha alcun diritto sul software protetto da copyright e sulla relativa documentazione, o su eventuali miglioramenti o modifiche, forniti all'utente per accedere ai Servizi ("Software"). L'utente non può concedere in sublicenza, cedere o trasferire le licenze concesse da "DTZ" e qualsiasi tentativo di sublicenza, cessione o trasferimento sarà nullo. L'utente può effettuare una copia del Software solo a scopo di archiviazione. Non è consentito copiare, distribuire, modificare, decodificare o creare opere derivate dal Software.
10. CANCELLAZIONE
10.1 L'utente può cancellare il proprio account inviandoci un'e-mail all'indirizzo [email protected]. Al momento della cancellazione, l'utente riceverà un'e-mail automatica di conferma che la cancellazione è stata elaborata e il suo accesso sarà sospeso entro 24 ore. La cancellazione dei prodotti digitali a pagamento è soggetta alla nostra politica di cancellazione e rimborso per i prodotti digitali.
10.2 "DTZ" può, a sua esclusiva discrezione, interrompere o sospendere l'accesso dell'utente a tutti o a una parte dei Servizi per qualsiasi motivo, ivi compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la violazione o la cessione delle presenti Condizioni d'uso.
11. VARIE
11.1 Le presenti Condizioni d'uso sono state redatte in conformità con, e saranno interpretate e applicate in conformità con, le leggi di Repubblica Federale di Germania. Qualsiasi azione per l'applicazione delle presenti Condizioni d'uso dovrà essere intentata presso i tribunali federali o statali con sede a Berlino (Repubblica Federale di Germania).
11.2 Fermo restando quanto sopra, nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni d'uso potrà essere considerato in contrasto con le promesse fatte nell'Informativa sulla privacy del Quotidiano Tedesco.
11.3 La corrispondenza deve essere inviata a [email protected]
11.4 L'utente si impegna a segnalare eventuali violazioni delle Condizioni d'uso alla "DEUTSCHE TAGESZEITUNG" non appena ne venga a conoscenza. Nel caso in cui l'utente sostenga di aver violato il diritto d'autore in relazione al materiale pubblicato su GSmedia - una divisione media di GSB Gold Standard Corporation AG, Unter den Linden 21, D-10117 Berlino, Posta: [email protected], Telefono: +49 30 2092 40 45, Fax: +49 30 2092 42 00, AG Duesseldorf HRB 94738, VAT ID: DE 275405062 Service, si prega di informare [email protected].
Tutte le domande di carattere generale vanno rivolte a [email protected]