Deutsche Tageszeitung - Monaco: la princesse Charlene se dit "plus sereine" mais avec une santé "encore fragile"

Monaco: la princesse Charlene se dit "plus sereine" mais avec une santé "encore fragile"


Monaco: la princesse Charlene se dit "plus sereine" mais avec une santé "encore fragile"
Monaco: la princesse Charlene se dit "plus sereine" mais avec une santé "encore fragile" / Photo: © AFP/Archives

La princesse Charlene de Monaco, rentrée sur le Rocher en mars après une longue absence pour des problèmes de santé, se sent aujourd'hui "plus sereine" mais reconnaît dans un entretien mercredi au quotidien Nice-Matin que son état de santé "est encore fragile".

Taille du texte:

"Mon état de santé est encore fragile et je ne veux pas aller trop vite. Le chemin a été long, difficile et si douloureux. Aujourd'hui je me sens plus sereine", a expliqué la princesse qui a assisté mardi soir à la Monte-Carlo Fashion Week, en compagnie de sa fille Gabriella.

Interrogée sur les rumeurs ayant circulé pendant sa longue absence, la princesse a répondu: "Vous voulez parlez des rumeurs de divorce ou de ma nouvelle demeure en Suisse...Je trouve tout de même regrettable que certains médias colportent de telles rumeurs sur ma vie, mon couple".

"Comme tout un chacun, nous sommes des êtres humains et comme tout être humain nous avons des émotions et des fragilités, seulement notre famille est médiatiquement exposée et la moindre faiblesse est relayée", a-t-elle déploré.

Dans le cadre d'un déplacement en Afrique du Sud, pays où elle a grandi et dont elle a la nationalité, l'épouse du prince Albert de Monaco, 44 ans, avait subi une opération chirurgicale en août dernier.

En septembre la princesse avait été hospitalisée d'urgence après avoir fait un malaise en raison de complications liées à la grave infection de l'oreille, du nez et de la gorge qu'elle avait contractée en mai, avait expliqué sa fondation. Elle avait ensuite subi début octobre une intervention sous anesthésie générale liée à cette infection.

Le 23 novembre, une source proche du Palais avait indiqué à l'AFP que l'ancienne nageuse olympique avait été admise "dans un établissement spécialisé à la suite d'une grande fatigue liée à sa faiblesse". Le palais avait ensuite annoncé le 12 mars que la princesse avait regagné le rocher.

Ancienne nageuse de haut-niveau, Charlene Lynette Wittstock, née en 1978 en Rhodésie (actuel Zimbabwe), a épousé le prince Albert II de Monaco en 2011. Les dix ans de mariage n'ont pas pu être fêtés en juillet dernier en Principauté en raison de l'absence de Charlène.

Albert est le fils du prince Rainier III et de Grace Kelly, une star du cinéma américain décédée dans un accident de voiture en 1982.

(V.Sørensen--DTZ)

En vedette

Jeu vidéo: la console portable Nintendo DS, carton auprès d'un public élargi, fête ses 20 ans

Elle a conquis un nouveau public de non-joueurs et préfiguré le jeu sur smartphone avec son écran tactile: la console portable Nintendo DS, le plus grand succès commercial du géant japonais du jeu vidéo, fête jeudi ses 20 ans.

Le procès des viols de Mazan, un "testament pour les générations futures"

Inviter "toute la société à prendre conscience": pour les avocats des parties civiles, le procès des viols de Mazan sera un "testament pour les générations futures", sur les questions du consentement, de la soumission chimique et plus généralement des rapports hommes-femmes.

Grippe aviaire au Brésil: l'eurodéputé Pascal Canfin alerte sur des "contrôles défaillants"

L'eurodéputé centriste Pascal Canfin, opposé à l'accord de libre-échange avec le Mercosur, a exhumé mercredi un récent rapport d'audit européen pointant un manque de garanties des autorités brésiliennes sur la surveillance de la grippe aviaire dans les élevages de volailles.

Procès des viols de Mazan: "Société machiste et patriarcale" et "fantasme de soumission"

Deux discours se sont opposés mardi au procès des viols de Mazan: celui de Gisèle Pelicot, politique, fustigeant une société "machiste et patriarcale", et celui du chef d'orchestre de ses viols, son ex-mari, Dominique Pelicot, qui a plaidé le "fantasme" de "soumettre une femme insoumise".

Taille du texte: