Deutsche Tageszeitung - L'ex-impératrice du Japon, Michiko, va être opérée d'une fracture

Michiko "a chuté dans sa résidence et a éprouvé de la douleur, une visite de contrôle a donc été programmée à l'hôpital" lundi, a précisé à l'AFP le porte-parole de l'agence impériale Katsuyoshi Nakamura.

Confirmant des informations de médias locaux, un deuxième porte-parole, Kazuhiro Jibuki, a indiqué plus tard à l'AFP que l'ex-impératrice serait opérée mardi à l'hôpital de l'université de Tokyo, après l'identification d'une fracture sur son fémur droit par des médecins.

Il s'agit de la première hospitalisation de Michiko depuis 2019, lorsqu'elle avait été opérée pour un cancer du sein diagnostiqué à un stade précoce.

Son époux, l'ex-empereur Akihito, a officiellement renoncé à ses fonctions en 2019, devenant le premier empereur à abdiquer depuis 200 ans dans la plus vieille monarchie du monde.

Au cours de leur règne, Akihito et Michiko, qui fêtera son 90e anniversaire le 20 octobre, ont contribué à moderniser une monarchie japonaise ancrée dans la tradition en se rapprochant de leurs sujets, ce qui a rendu le couple populaire.

Née en 1934 à Tokyo, Michiko a été la première roturière à épouser un héritier impérial au Japon. Le couple s'est rencontré à l'occasion d'un tournoi de tennis et s'est marié en 1959 lors d'une cérémonie très médiatisée.

L'ancienne impératrice a donné naissance en 1960 à Naruhito, ainsi qu'à un second fils en 1965, le prince Akishino.

Michiko et son époux ont gagné en notoriété par leur présence au côté des survivants de catastrophes naturelles, notamment après le tsunami de 2011 qui a dévasté de grandes parties de l'est du Japon.

(Y.Leyard--DTZ)