Deutsche Tageszeitung - Con zampoñas y charangos, la aymara Alwa rapea su rebeldía en Bolivia

Con zampoñas y charangos, la aymara Alwa rapea su rebeldía en Bolivia


Con zampoñas y charangos, la aymara Alwa rapea su rebeldía en Bolivia
Con zampoñas y charangos, la aymara Alwa rapea su rebeldía en Bolivia / Foto: © AFP

La boliviana Alwa, la primera rapera aymara, mueve los brazos para acompañar sus melodías, incorporando instrumentos andinos tradicionales como la zampoña y el charango.

Tamaño del texto:

De pequeña estatura, viste la típica falda aymara con varios pliegues tipo campana y sombrero tipo bombín sobre sus negras trenzas, indumentaria con la que ofrece lo que ella llama "una música rebelde".

Semanas después de su debut en un escenario, Alwa ("Amanecer" en lengua aymara) acaba de dar su segundo concierto, en una feria de libros en el atrio de la principal universidad estatal de La Paz.

Es la primera mujer indígena que surge en este género musical poco conocido en la sociedad aymara, donde priman los ritmos melancólicos acompañados de bombos, zampoñas, quenas y charangos.

Pero la joven de 26 años nacida en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, ya ha producido su primer video musical: "Principio sin fin". Un primer disco debe salir a mediados de año con el apoyo de unos empresarios de Santa Cruz, dice.

"No me importa si la gente se alborota con mi música / Sólo díganle a mi mamá que el miedo no me va a parar / No me va a poder ganar / Díganle también que yo viviré de rap/", dice en los primeros versos de la canción, que arranca con zampoñas, el típico instrumento andino de viento, acompañadas de charangos.

Añade: "Hoy me presento / Soy la Alwa, una mujer orgullosa aymara/ Orgullosa de ser boliviana / Hoy yo no voy a parar, yo no voy a descansar, hasta mis sueños lograr".

"En mis letras expreso mi sentir de las cosas, mi opinión de la situación en la que estamos viviendo ahora, todos hemos sufrido injusticia", dice a la AFP Alwa, que prefiere no dar su nombre completo.

"Yo creo que el rap parte de eso, de sentir esa rebeldía, de rebelarse contra algo que no se está de acuerdo, pero tiene que ser algo lógico".

- "Mi sueño es cantar" -

Nacida en una familia tradicional y sin músicos -menos aún raperos- en su entorno, actualmente estudia publicidad y marketing en la universidad, pero dice que su sueño desde pequeña era cantar.

"Mi sueño ha sido cantar, desde que era pequeña me gustaba cantar".

Luego se ligó con "tribus urbanas", donde comenzó a permearse del rap, este género que se popularizó en los barrios pobres de Estados Unidos, hasta expandirse a otras regiones del mundo.

Es admiradora de los raperos "Warrior" de Perú y "Alika" de Argentina y en menor medida del puertorriqueño Residente.

Como todos en su familia, a su madre "no le gusta" el rap y su padre quiere que continúe una carrera universitaria, pero ella tiene otras ideas.

"Lo que yo realmente quiero ahora es hacer música".

- Nace una estrella -

Para su segundo concierto gratuito, Alwa se dio cita en el atrio de la principal universidad estatal UMSA de La Paz, invitada por una asociación privada de vendedores de libros.

En una fría noche, la rapera aymara hace resonar su canción "Principio sin fin". Interpreta además otras cuatro canciones que espera incorporar en su primer disco.

Medio centenar de ocasionales espectadores la observan rapear. Levantan las manos, aplauden y silban, embelesados.

"Es súper, me parece que es una artista espectacular, en su forma de ser, en su vestimenta", dice Jesús Choque, un estudiante de 23 años, que la escucha por primera vez.

A su lado, Carlos Jonás Sirpa destaca: "Es la primera vez que veo a una mujer de pollera cantar en una tarima, alzar el nombre boliviano, es genial, es algo muy bonito".

Luego de más de media hora, Alwa finaliza su concierto. "Estoy muy contenta y feliz", dice sonriente.

Su fama comienza a crecer. En la calle algunas personas la reconocen y detiene su paso para tomarse una foto.

Uno de ellos es Kevin Coronel, de 22 años. "Es genial, la escuché por primera vez en Chile, pensé que era peruana y resulta que es boliviana, la vi en Tik Tok y es genial".

Pero ella aún cree que le falta camino.

"Estoy en el proceso de ser rapera, todavía no soy".

(O.Tatarinov--DTZ)

Destacadas

The Retreat Palm Dubai MGallery by Sofitel: Un oasis de bienestar de cinco estrellas

Elevándose entre las centelleantes aguas del Golfo Arábigo, The Retreat Palm Dubai MGallery by Sofitel se erige como un faro de lujo y bienestar. Situado en la famosa Palm Jumeirah, concretamente en la East Crescent, este complejo de cinco estrellas ofrece una mezcla inigualable de servicio impecable, experiencias holísticas de bienestar y una impresionante ubicación frente al mar.Liderazgo visionario y excelente gestiónEl éxito y la reputación de The Retreat Palm Dubai están estrechamente vinculados al liderazgo visionario del Director General del Grupo, el Sr. Sumair Tariq, y del Director General del Hotel, el Sr. Samir Arora. Su visión de futuro y su compromiso con la excelencia han hecho del hotel una de las direcciones más solicitadas de Dubai. Han creado un santuario que no sólo ofrece lujo, sino también un lugar donde los huéspedes pueden encontrar rejuvenecimiento físico y mental.

Trump nombra al empresario del fracking Chirs Wright secretario de Energía

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el sábado que Chris Wright, magnate del fracking y escéptico del cambio climático, será su secretario de Energía, para "reducir la burocracia" y estimular las inversiones en combustibles fósiles.

Ucrania denuncia un ataque ruso "masivo" contra su red energética

La ya frágil red energética de Ucrania sufrió el domingo un ataque ruso "masivo", denunciaron las autoridades, que dejó al menos ocho muertos y una veintena de heridos en todo el país.

Boicot de los palestinos a Coca Cola favorece a gaseosa local en Cisjordania

En una fábrica en forma de cubo entre los olivares de Cisjordania, los empleados de Chat Cola trabajan para calmar la sed de los palestinos por productos locales desde que estalló la guerra de Gaza en octubre de 2023.

Tamaño del texto: