China: Jade-Buddha-Tempel in Shanghai um 30 Meter verschoben
Glaube versetzt angeblich Berge - in China haben Ingenieure jetzt immerhin einen Tempel versetzt: Die Haupthalle des jahrhundertealten Jade-Buddha-Tempels in Shanghai wurde auf Spezialschienen um 30 Meter nach Norden verschoben, um den vielen Gläubigen Platz zu verschaffen. Denn täglich besuchen rund 100.000 Menschen den Ort auf - sehr zur Sorge der Behörden, die um die Sicherheit der unzählige Räucherstäbchen abbrennenden Besucher fürchteten.
Die rund 2000 Tonnen schwere Mahavira-Halle des Tempels wurde vor dem Transport vorsichtig um einen Meter angehoben, wie die "Volkszeitung" berichtete. Zuvor war Zement ins Fundament gepumpt worden, um es zu stärken. Insgesamt dauerten die Vorbereitungen und die Versetzung demnach nur zwei Wochen. Sämtliche Statuen und Reliquien wurden zum Schutz verpackt.
Der 1882 errichtete Tempel wurde bereits einmal versetzt. An seinem bisherigen Platz stand er seit 1918, die Halle wurden zwischen 1918 und 1928 erbaut. (Y.Leyard--DTZ)